Dufour Gib Sea 37 - 2002

Nous avons passé 4 jours formidables avec Pascal et Guylaine qui nous ont accueillis avec beaucoup de gentillesse à bord d’Indigo. Pascal est un excellent marin avec lequel on est en toute confiance. Nous souhaitions continuer à apprendre la navigation à bord d’un voilier et Pascal a accepté, avec beaucoup de bienveillance et de patience, de partager son savoir et de nous laisser manœuvrer tout en corrigeant nos erreurs. Très pédagogue, il a répondu avec beaucoup de patience et de précisions à nos multiples questions. Nous avons profité de très beaux mouillages et de très bons moments de détente en excellente compagnie. Merci beaucoup à tous les deux !

Experiencia inolvidable. A parte de ser un excelente marinero, Pascal es muy atento y amable. Tiene un control total en el mundo de la navegación y te hace partícipe de él. Hizo que fueran unas vacaciones perfectas a bordo de Índigo. Repetiré sin duda.

Nous avons passé un excellent séjour avec Pascal à bord de son bateau d'Indigo. Pascal est un marin passionné et chevronné. Il a pris le temps de nous faire découvrir la navigation à la voile et les environs au rythme qui nous convenait tout en s'adaptant aux conditions météo. Merci Pascal !

Pascal is a very attentive skipper and an excellent teacher. We were able to have great experiences at the helm.

Pascal est un skipper très attentionné et un excellent pédagogue. Nous avons pu faire de belles expériences à la barre.

Great welcome from Pascal the skipper, the super pro-owner of the beautiful boat “Indigo”. Great outing in a somewhat tricky weather window at the end of the season. Great first adventure with Samboat and Pascal which makes me consider future adventures with Pascal and friends or family in total symbiosis and security in the Mediterranean! Thank you Pascal.

Super accueil de Pascal le skipper le super pro-proprétaire de de beau bateau "Indigo". Super sortie dans une fenetre météo un peu delicate en fin de saison. Super premiere aventure avec Samboat et Pascal qui me fait envisager de prochaines aventures avec Pascal et des amis ou de la famille en totale symbiose et sécurité en méditerranée! Merci Pascal .

Very nice boat and company with Pascal

Wonderful day with Pascal who is an excellent skipper. He listens very well, we learned a lot of things from his sides both on navigation and on the history of the corners that he introduced us to. A BIG THANK-YOU !!! We hope to be able to sail alongside him again for a short cruise next year

Merveilleuse journée en compagnie de Pascal qui est un excellent skipper. Il est très à l’écoute, nous avons appris beaucoup de choses à ses côtés aussi bien sur la navigation que sur l'histoire des coins qu'il nous a fait découvrir. UN GRAND MERCI !!! Nous espérons pouvoir à nouveau naviguer à ses côtés pour une petite croisière l'an prochain

5 days of family sailing with our 3 children aged 18 to 23: a great experience for everyone, a first for most of us, full of discoveries and in complete safety. Thank you Pascal!

5 jours de voile en famille avec nos 3 enfants de 18 à 23 ans : une super expérience pour chacun, une première pour la plupart d'entre nous, riche en découvertes et en toute sécurité. Merci Pascal !

Very nice day at sea with Pascal and his GibSea. My wife and I are new to "cruising"; we were able to benefit from his experience and his advice on setting the sails, the paces, the anchorage, etc. We will contact him with pleasure as soon as the opportunity arises, especially since he seems to know the Corsican / Spanish coasts well and has no shortage of itinerary proposals.

Très belle journée en mer avec Pascal et son GibSea. Ma femme et moi débutons en "croisière" ; nous avons pu profiter de son expérience et de ses conseils sur le réglage des voiles, les allures, le mouillage, etc. Nous le recontacterons avec plaisir dès que l'occasion se présentera, d'autant qu'il semble bien connaitre les côtes corses / espagnoles et ne manque pas de propositions d'itinéraires.

Pascal is a good connoisseur of navigation, passionate, he likes to transmit. Mixed stay, when on the third day of navigation, the captain tells you not to be compatible. This means that it is in your interest to get along with him if you want peace for the rest of your stay. Funny situation aboard a boat rented for vacation!!!

Pascal est un bon connaisseur de la navigation, passionné, il aime transmettre. Séjour mitigé, quand au troisième jour de navigation, le capitaine vous dit ne pas être compatible. C'est dire que vous avez intérêt à vous entendre avec lui si vous voulez la paix sur le reste du séjour. Drôle de situation à bord d'un bateau loué pour des vacances!!!

3 wonderful days with the family in the company of an excellent skipper, very attentive who knows the good spots and their history very well. Very interesting and instructive to navigate in his company. Looking forward to next year for a longer stay!

3 jours merveilleux en famille en compagnie d’un excellent skipper, très à l’écoute qui connaît très bien les bons coins et leur histoire . Très intéressant et instructif de naviguer en sa compagnie . Hâte déjà d’être à l’année prochaine pour un séjour plus long !

Excellent the perfect experience.

Great walk, great welcome and Pascal and Guilaine are very pleasant and gave us a good description of the crossing. The boat is superb. We recommend them!!!!

Super ballade, super accueil et Pascal et guilaine sont très agréables et nous ont bien décrits la traversée. Le bateau est superbe. Nous les recommandons !!!!